華語電影熱潮延燒泰國！中文翻譯泰文是文化輸出的秘密武器
2025-10-28
近年來，泰國戲院與串流平台上出現越來越多華語電影，從青春愛情片到犯罪懸疑劇，觀眾反應熱烈，而這股熱潮背後，其實少不了中文翻譯泰文的關鍵角色，好的翻譯不只是把語言換成泰文，而是要讓泰國觀眾「看得懂...
2025-10-28
近年來，泰國戲院與串流平台上出現越來越多華語電影，從青春愛情片到犯罪懸疑劇，觀眾反應熱烈，而這股熱潮背後，其實少不了中文翻譯泰文的關鍵角色，好的翻譯不只是把語言換成泰文，而是要讓泰國觀眾「看得懂...
2025-03-12
越來越多華語數位課程正走向國際市場，而泰國，這個對華語文化充滿興趣的國家，成了許多內容創作者的下一站，不過，把內容從中文翻譯泰文，真的不是複製貼上就能完成的事，要讓泰國學生願意點開課程、買單學習...
2025-01-24
東南亞是一個充滿商機的市場，各種文化和語言交融，吸引著許多企業前來拓展業務，在這樣多元的環境中，語言障礙可能會成為企業進入市場的一大挑戰，這時，專業的中文翻譯泰文服務便成為打開這一市場大門的關鍵工具。