品質流程

后冠泰語翻譯社深知翻譯是一項嚴謹的工作，因而后冠的泰語翻譯不僅擁有嚴格的管理制度和翻譯流程，而且每一位服務人員都有良好的職業素質和專業知識，能夠為客戶提供優質的翻譯服務。

服務流程

翻譯： 在接洽客戶之後，服務人員會分析客戶提供的文件類型，確認內容後交由專案人員處理。專案人員依據需求及文件內容進行相關資料的調查和整理，並安排翻譯時程，將文件及資料統一交給翻譯，透過事前的準備，讓文件能具有實用性和專業性。

校對： 翻譯完成之後會交由校對人員確認，校對會針對翻譯中出現的語句、拼寫等問題進行逐字逐句的校對。每一位校對人員都有著耐心和細心，極力確保文件萬無一失，盡全力對客戶負責。

潤飾： 校對和翻譯都是對文章進行直譯，這對於法律文書、說明書等領域是必要的，但對於文學領域來說，光有這兩點是遠遠不夠的。因為直譯的作品往往顯得木訥而缺少韻味，這就需要潤飾人員進行詞語修飾，讓文件看起來生動而流暢。
交件： 以上步驟審核確定之後，我們才會聯繫客戶，及時將文件交到客戶手中。若客戶收到文件之後有任何疑問，也可以及時和我們聯繫，后冠將及時給予回覆； 以上五大流程並不固定，隨客戶的要求而變動。客戶可以單選一項服務，也可以全選，詳細情形歡迎與后冠聯繫。